The English equivalent would be “God willing” and in Dutch, a lovely archaic phrase: “Zo de Heere wil en wij leven”

I like retro programming, in particular Windows 2000.

Now I’m making a little 3D toy now that works with OpenGL on Windows with WGL and on X11 with GLX (also on Cygwin). No third party abstractions!

I want to keep adding backends, like DX 7, 9, Vulkan, WebGL, bare Linux KMS, and then stuff like screen space reflections, shadows, materials, ray tracing where possible, maybe get it running on a console or two too.

I was about to move on until I read someone asking if this was a Bit Trip Runner clone. NOW you have my attention